česky_tesin.jpg

2021. 10. 04.

Barátság az Alder folyón

Két nyelv, két nemzet, egy város. Az Olše folyó medrében, egyik lábával Lengyelországban, a másikkal a Cseh Köztársaságban fekszik Těšín. Sétáljon a történelemmel teli utcáin.

A történelem nyomában

A város létezésének első írásos említése 1155-ből származik. Těšínt ekkor IV. Hadrianus pápa egyik oklevelében I. Měšek těšini herceg székhelyeként említik. Piasovec. A fejedelmi város fontos utazási csomópont volt, számos kiváltsággal büszkélkedhetett, és a fejedelmek a 13. század végén még saját érméket is vertek itt. A következő évszázadok során csehek, lengyelek, németek és zsidók találkoztak a városban. Hol békében, hol háborúban éltek itt, és együtt néztek szembe a történelem sorsfordító eseményeivel. A helyzet igazi eszkalálódása nem sokkal az első világháború után következett be, amikor a csehek, lengyelek és németek elképzelései teljesen szétváltak. Miközben területünk nagy részén az emberek a háború végének örültek, Teschenben vita alakult ki arról, hogy a város valójában kihez tartozik. Végül 1920. július 28-án megállapodással osztották fel lengyel Cieszinre és cseh Těšínre. A köztük húzódó természetes határt az Olše folyó képezi. Az egyik részből a másikba a nagyon találó nevű Barátság hídon lehet átjutni. Mert bár hivatalosan két különböző városról van szó, lakosaik a mai napig barátok maradtak, a határok és a zaklatott múlt ellenére.

A történelem nyomában

Építészet átfedéssel

Közvetlenül a felosztás után Český Těšínben számos új épület épült a két világháború közötti modern építészet elemeivel. Az elsők közé sorolhatjuk például a CSA téren álló új neoreneszánsz városházát 1929-ből. Az építész Vilém Richter fő gondolata a különböző nemzetek együttélésének és kölcsönös együttműködésének kifejezése volt.

Építészet átfedéssel

A kultúráért a kávézóba

1933-1939-ben a kulturális élet központjává vált az új, első nyilvános kávéház és olvasóterem, az Avion is. Állandó zenekar játszott itt, és neves művészek léptek fel. Háromszintes, funkcionalista épület volt, tetején pedig egy terasz volt, ahonnan gyönyörű kilátás nyílt az Olše folyóra. A második világháború kezdetével a kávéház hetven hosszú évre eltűnt. 2010 óta azonban újra látogatható. Ugyanazon a helyen, de Noiva néven találja meg.

Jegyet vásárolni >

A kultúráért a kávézóba


Szöveg: Lucie Slováková
Fotó: Slovák Šlovákia Slovákia, fotó: Slovákia Slovákia, fotó: Slovákia Šlovákia, fotó: Shutterstock
A teljes cikk a Leo Express magazin őszi számában olvasható.

Ossza meg a cikket:

  • 0 x

  • URL másolása

Regisztráljon a Smile Club hűségprogramba

vagy
Elfelejtett jelszó

Még nincs fiókod?

A regisztrációval elfogadom, hogy a hűségprogram feltételei és feltételei, feldolgozással személyes adatok és kijelentem, hogy betöltöttem a 16. életévemet. A jegyek lemondása csak a leo-jóváírás erejéig lehetséges.